Love of language sometimes takes you to unexpected places…
When I translate, I combine a love for the original text–the original language, the original words, with love for the translation process. Good translation requires care, attention, patience and thought, as well as dedication and time.
These are some examples of my translation work and some of the clients I collaborate with:
My winning entry to www.proz.com translation contest
Translation for the volume Norsk Tidsskrift for Misjonsvitenskap
Blog posts I’ve written about language and translation: